Тренировочный день все серии

Поступая на службу в полицию, Кайл Крейг мечтал стать детективом, чтобы лично заняться поисками людей, которые несколько лет назад убили его отца. Он тоже был полицейским и погиб при исполнении служебных обязанностей. Расследование его смерти ничего не дало, а преступники до сих пор были неизвестны. Но Кайл был уверен, что ему удасться выйти на их след, ведь у него уже была зацепка – автомобильный номер, который умирающий отец успел записать на своей руке.
К сожалению, пока что Кайлу приходиться довольствоваться лишь должностью обычного патрульного, хотя он и числится одним из лучших в полиции Лос-Анджелеса. Но позже очередного патрулирования у молодого полицейского появляется возможность стать детективом. Он спас жизнь ребенку и эта новость быстро попала на телевидение. Его начальница Джой Локхард согласна повысить патрульного Крейга до детектива, но при одном условии – парень будет работать под прикрытием.
Кайл с радостью соглашается, несмотря на то, что ему теперь придется собирать сведения об одном из лучших детективов. Фрэнк Рорк уже успел заслужить славу самого рискованного и отчаянного детектива, а Локхард подозревает его в связях с преступность. Так что теперь новоявленный детектив Крейг должен будет не просто стать напарником Рорка, но и войти к нему в доверие, чтобы собрать доказательства против него. Тренировочный день все серии.